Непрерывность

Авария на космическом корабле приводит к гибели одного из членов экипажа… Или все-таки нет?